ВСЕ КАНТАТЫ БАХА с Романом Насоновым
Сезон пятый: «Кантаты и хоралы»
Концерт седьмой
Людмила ФРАЁНОВА сопрано
Михаил ШИРОЧЕНКО альт
Михаил НОР тенор
Владимир КРАСОВ бас
Титулярный органист Папской Базилики св. Михаила в Мадриде
Даниэль Сальвадор орган (Испания)
Ансамбль Collegium Musicum
Художественный руководитель и дирижер — Олег РОМАНЕНКО
Collegium Musicum продолжает грандиозный проект, в рамках которого все кантаты Баха звучат на исторических инструментах в пространстве собора с комментариями крупнейшего знатока духовной музыки Романа Насонова. 26 июня будут исполнены кантаты, в основе которых лежит духовный «In allen meinen Taten» (1642) немецкого врача и поэта, одного из самых выдающихся лириков немецкого барокко Пауля Флеминга.
Флеминг родился в 1609 году в семье пастора и учился в Лейпциге, в Школе святого Фомы — той самой, куда через 100 лет поступит на службу Иоганн Себастьян Бах. Удивительным образом судьба Флеминга связана и с Россией. В качестве врача и придворного он состоял на службе у Фридриха III, герцога Гольштейн-Готторпского; тот искал новый торговый путь в Индию и снарядил экспедицию в Россию. В составе экспедиции Флеминг в 1634 году побывал в Москве, где провел 4 месяца. Его стихи, написанные в России и о России, переводил Сумароков.
Пауля Флеминга называли обладателем «подлинного поэтического гения», лучшим поэтом Германии времен Тридцатилетней войны и одной из главных фигур немецкой литературы XVII века. Его блистательную карьеру оборвала внезапная смерть от воспаления легких в возрасте 30 лет.
Гимн «In allen meinen Taten» («Во всех моих делах») Флеминг написал на мелодию Хенрика Изака «Innsbruck, ich muss dich lassen». Бах дважды использовал последнюю строфу хорала — для заключительных хоров в кантатах № 13 и 44, а кантата № 97 полностью опирается на этот гимн — в ней звучат все девять строф Флеминга.
В программе:
Иоганн Себастьян Бах (1685 – 1750)
Прелюдия соль мажор, BWV 568
Фугетта на тему «Herr Jesu Christ, meines Lebens Licht», BWV 750
Кантата № 44 «Sie werden euch in den Bann tun euch» («Вы будете гонимы», 1724)
И. С. Бах. Прелюдия до мажор, BWV 566a/1
Д. Сальвадор. Хоральная прелюдия на тему «In allen meinem Taten»
И. С. Бах. Хорал «O Welt, ich muß dich lassen», BWV 394 (транскрипция для органа Д. Сальвадора)
Кантата № 97 «In allen meinen Taten» («Во всех моих делах», 1734)